2024年10月15日，东华理工大学外国语学院院长刘悦明、副院长黄玮莹带队前往广昌县，就师范生教育实习及翻译实习基地工作开展实地调研。
上午，刘悦明带队前往广昌三中，看望在广昌三中和广昌一中实习的英语教育系师范生，并与广昌县教体局领导和一中、三中校领导就双方合作展开深入交流。座谈会上，学院领导深入询问和了解了同学们在实习过程中的遇到的困难与收获，并给出了宝贵的建议。
下午，刘悦明和黄玮莹带领学院翻译硕士学生代表赴广昌县甘竹镇MTI翻译实习基地，就红色文化语言景观进行实地调研。同学们在红军广场、长征国家文化公园广场保卫战遗址公园等地就语言景观现况进行数据采集，并对其中的指示语和景点简介牌的外语翻译开展了深入地探讨与交流。
此次外国语学院领导赴广昌县开展调研活动是学院积极探索校地合作的重要举措，充分彰显出学院对师范生教育教学实习的高度重视及对实习学生的深切关怀。学院将继续从师资培养、实践教学、红色文化教育、思政教育等方面全面推进校地合作，助力学院人才培养高质量发展。（文/图 黄玮莹）
初审：陈沁
复审：艾国平
终审：张明