东华理工大学翻译硕士（MTI）专业学位点2021年获教育部硕士专业学位授权，2023年起招收翻译硕士研究生。研究方向为英汉笔译。学科依托学校在核地、勘察等领域的行业优势和学科优势，旨在培养具备扎实的翻译理论、熟练的翻译技能、宽广的知识面和丰富的行业经验，能胜任对外工程项目翻译和对外文化传播等工作的高层次、应用型和专业型翻译人才，满足地方和行业对翻译人才的需求。

本专业师资力量雄厚，梯队结构完整合理，获得了多项省级优秀社科成果奖和教学成果奖。专任教师和导师年富力强，有丰富的翻译实践经验，在翻译教学、翻译教材编写、翻译研究等领域取得了一定的成绩，在国内同类或相近学科中享有一定的知名度。

本专业开设《文学翻译》《非文学翻译》《技术辅助翻译》《核地质翻译》《工程翻译》《红色文化旅游翻译》《汤显祖戏剧翻译研究》等课程及专业基础知识课程，保证学科专业性与前沿性发展、兼顾翻译技能与个性化培养。已建成文学翻译案例库、非文学翻译案例库、工程翻译案例库和红色旅游翻译案例库。先后与多家企事业单位签署协议，在武汉、上海、成都、南昌等地建立了多个联合培养研究生工作站、校内实习实训基地和校外实习实训基地，实现了校企合作翻译人才创培养。

学生在全国大学生英语翻译大赛、CATTI杯全国翻译大赛、韩素音国际翻译大赛、“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛（翻译）、“译学家·中国思想话语汉英翻译大赛”等翻译领域知名赛事中屡获佳绩。